Estos díes rematen les obres de reforma de los aseos y de la rampla d'accesu del Colexu Poeta Antón, lo que va convertir al centru educativu nuna instalación al 100% accesible pa tola comunidá educativa.

“Nel añu 2017 el Conceyu de Carreño contrató la ellaboración d'un estudiu pa faer del edificiu qu'alluga al Colexu Poeta, un edificiu eficiente dende'l puntu de vista enerxéticu y accesible. Col que ameyorar y modernizar el so aspeutu esterior y apurrir a les persones usuaries un confort interior, garantizando bones condiciones d'aprendizaxe del alumnáu, según faelo accesible. Nes conclusiones del mesmu proponíen la realización d'una serie de midíes distribuyíes en cuatro fases. Les obres de meyora que rematen estos díes tan na fase0 “Meyora de l'accesibilidá”, qu'incluyía 3 xeres: la instalación d'un ascensor, sustitución de la rampla d'accesu y adaptación de los baños” esplicó Cecilia Tascón-Conceyala d'Urbanismu y Accesibilidá.

“Una vegada cuntamos col diagnósticu técnicu presentóse a la Conseyería d'Educación del Principáu d'Asturies coles mires de que les dos alministraciones trabayáramos conxuntamente y dotar al centru de les meyores necesaries. Llegamos a un alcuerdu por aciu el cual el Conceyu de Carreño foi la entidá encargada de la realización de los proyectos técnicos ente que la Conseyería encargóse de la execución de los mesmos destinando una partida económica cercana a los 90.000 € pa la realización de les obres d'accesibilidá” señaló la Edil.

El Colexu Poeta Antón” asiítiase sobre un edificiu exentu de forma rectangular asitiáu nuna parcela con un desnivel pronunciáu ente la fachada principal, escontra'l nordés y la fachada trasera, esta topografía fai que l'edificiu cunte con una planta semisótanu que dota al edificiu de cuatro plantes na so fachada posterior ente que tien solo trés altores na fachada principal. Caúna de les plantes entámase alredor d'un patiu central con dos escaleres de trés tiros con un buecu central caúna d'elles de dimensiones 1,10 metros d'anchu y 1,85 de fondu.

“Esta circunstancia plantegó importantes dificultaes d'integración a les persones usuaries del Centru que, bien de forma transitoria, o bien permanentemente, cunten con dalgún tipu de discapacidá física. D'ende'l compromisu de dambes alministraciones pa dotar al Centru d'un ascensor que rompiera esa barrera arquitectónica. Polo que'l branu del 2019 llevóse a cabu les obres necesaries pa la instalación del mesmu, destinando pa ello 50.000€” comentó Tascón.

“Al empar que se dotó al Colexu d'esta infraestructura siguió trabayándose nel proyectu del bañu afechu, una y bones l'edificiu escarecía del mesmu, y de la rampla esterior. Proyectándose la meyora de dos de los aseos esistentes. Les obres actuales entienden la reforma de los dos aseos de la planta baxa p'afaer el so usu a los neños y les neñes d'infantil, según executar un aséu accesible nesta planta al que s'apuerta directamente dende l'espaciu de circulación xeneral. D'esta manera, l'aséu va poder ser utilizáu por persones de dambos sexos” prosiguió la Conceyala.

“Complementando esa obra sustituyó l'actual rampla d'accesu dende l'esterior al espaciu porticáu por otra rampla que cumpla coles determinaciones del decretu d'accesibilidá, según la execución d'un vau na cera perimetral al edificiu, que dexe l'accesu a esta nueva rampla dende la zona del aparcamientu, pa faela accesible pa toes aquelles persones con movilidá amenorgada” remató la Responsable de la Área.

El total d'estes dos últimes intervenciones, reformes de los baños y sustitución de la rampla d'accesu, dan per rematáu les obres incluyíes na fase 0 del proyectu pa la Eliminación de Barreres Arquitectóniques y Rehabilitación Enerxética”. Que'l so importe xubió a 37.000€.

Pero esta nun foi la única acción, incluyida nel Proyectu, qu'a lo llargo d'anguaño realizóse nel Colexu Poeta. Llevándose a cabu les obres necesaries p'acometer la Fase1 “Meyora del Llume”. Dende'l Serviciu eléctricu d'Obres sustituyeron los casi 500 fluorescentes de 36W por lluminaries de tecnoloxía led, de baxu consumu ya instaláronse sensores de movimientu nos pasiellos. Lo que supunxo una inversión solo en material de 7.000€ al faese'l cambéu con medios propios.

 

 

La Oficina de Turismo, asitiada na cai Braulio Busto en Candás, atendió esti mes a 882 persones, la mayoría procedentes de turismu interior de comunidaes autónomes tradicionales nel nuesu conceyu y d'otres zones d'Asturies.

Candás sigue siendo l'epicentru del turismu en Carreño mientres la temporada braniza. La oficina turística, recibió a 882 persones a lo llargo detou'll mes. El 73,5% de toes las consuleas resueltes llévaronse a cabu de manera presencial, mientres que'l 20,7% fixéronse al traviés de teléfonu al puestu d'información y el 5,8% optaron al traviés de 'email'. En total resolvieronse 616 duldes sobre distintos aspeutos del conceyu o de la normativa nel mesmu mientres estes selmanes. La mayoría procedieron de turistes d'orxe nacional, con 861 visites de las 882 recibíes.

La promoción turística realizada pol Ayuntamientu de Carreño nel mes de Xineru en FITUR centróse anguañu en captar visitantes de las rexones que n'años anteriores ya estuvieren nos primeros puestos de les estadístiques como son Madrid o Castiella y Lleón. Una política que dio resultancies  pues siguen siendo éstos los que copen los primeros puestos, con 242 y 111 visites y consultes na oficina, respectivamente.

Siendo conscientes de les restricciones que anguañu  manden derivaes de la pandemia, el área de turisu municipal optó por centrare tamién en captar turistas d'Asturies que n'esti branu decidieron quedare na rexón y conocela a fondu. Asína, otres 224 consultes procedieron de diferentes puntos de la comunidá autónoma. Y en menor midida atendiéronse consultes que llegaron dende Valencia (45), País Vascu (68), Andalucía (56) o Castiella La Mancha (64).

Nel apartáu internacional los franceses siguen siendo los que más escoyen  Carreño para pasar unos díes de descansu. De les 21 consultas estranxeres recibíes na oficina de Turismu, diez procedíen de Francia.

"Por responsabiliá dientro de esta crisis sanitariatuvimos  qu'encarar la cancelación de prácticamente toes les fiestes y actividaes que se veníen celebrando añu tres añu en Carreño y que podíen dar llugar a aglomeraciones de munches persones. La variada y diversa ufierta festiva, cultural y deportiva seña del nuesu conceyu,  configurenlo como un destín turísticu únicu na temporada estival asturiana – esplicó Beatriz Fernández, edil de Turismu. 

"Quitando que'l sector turísticu vive una crisis xeneralizada a causa de la pandemia del Coronavirus, y aún reina la incertidumbre sobre'l momentu nel que l'actividá puédase recuperar a ello. Tratamos de reinventanos, y seguir apostando pola promoción en materia turística dende les redes sociales al traviés del vídeu marketing. L'impactu del turismu, allá onde ta presente, ye positivu en cuanto a la creación d'empéu –aun siendo estacional-, la inversión, ya intercambéu cultural. Asina apostamos por invertir na promoción virtual del nuesu concyu y de la nuesa gastronomía. Apuesta que dio los sos frutos”- añedió Fernández.

“Les crisis dan llugar a oportunidaes, y a repensar nuevos esquemas. N'este mes d'agostu entamamos variaes actividaes sociuculturales en distintos puntos de la villa de Candás. Propuestes que cunten con toes les garantíes de seguridá sanitaria yvan facer esfrutar al nuesu vecinderu, asina como los que nos visiten. La próxima cita va ser na Plazoleta del Nodo el Vienres, 14 a las 20 h. con Adrián Conde en “Magiclown” " – concluyó la conceyala..

El Conceyu de Carreño convoca, per cuartu añu consecutivu, les Beques de Comedor pal alumnáu de los Centros Educativos de Carreño, con serviciu de comedor, que curse los sos estudios na segunda etapa d'Educación Infantil y Enseñanza Primaria mientres tol períodu lectivu del cursu 2020-2021.

“La finalidá d'estes ayudes ye favorecer la conciliación llaboral d proxenitoes o tutores que por escasez de recursos nun puedan faer frente al costu de serviciu, sofitar a les families con dificultaes económiques o ufiertar una midida de sofitu pa menores con faltes na so atención qu'implique desprotección nel marcu de la Llei de Protección del Menor 1/1995 del Principáu d'Asturies” comentó Beatriz Fernández -Conceyala de Bienestar Social.

Ente los requisitos necesarios pa optar a les Beques de Comedor atópense:

• La unidá familiar tien de tar empadronada en Carreño.
• L'alumnáu que solicite la beca tien de cursar los sos estudios en dalgún de los dos Colexos Públicos del Conceyu que cunten con serviciu de comedor.
• Nun tener derechu a serviciu de comedor gratuitu por residencia en zona rural del Conceyu.
• La unidá familiar tendrá d'acreditar unos ingresos familiares que nun entepasen de 2,75 vegaes el IMPREN añal (20.678,87€)
• Pal llogru de la beca tienen d'algamar un mínimu de 10 puntos na suma de la valoración total

El plazu de presentación d'instancies, va ser de 10 díes ensin festivos a cuntar dende'l otru día al de la publicación de la convocatoria nel Boletín Oficial del Principáu d'Asturies (BOPA). Tres la publicación de la convocatoria esti 7 d'agostu, les persones comenenciudes van poder solicitar les beques dende'l llunes 10 d'agostu y hasta el vienres 21 del mesmu mes, dambos inclusive.

Les solicitúes, debidamente rellenaes y acompañaes de la documentación preceptiva van poder presentase ente otros:

• Nel Centru de Servicios Sociales de Carreño na C/ Nicanor Piñole, 1 de Candás, de 9:00 a 14:00 hores de llunes a vienres.
• O en cualesquier de los llugares previstos nel artículu 16.4 de la Llei 39/@2915, de 1 d'ochobre, de Procedimientu Alministrativu Común de les Alministraciones Públiques.

La Beca Comedor va tener una cuantía igual al costu del preciu establecíu en cada Centru pal menú escolar. Siendo efectiva dende'l primer día de prestación del serviciu de comedor en cada Colexu.

Les solicitúes presentaes, dientro del plazu establecíu, van ser instruyíes y valoraes pol personal del Centru de Servicios Sociales. Efectuándose la valoración d'alcuerdu a les circunstancies socioeconómicas acreditaes nel momentu d'efectuar la solicitú. La comisión de Bienestar Social va ser la encargada de realizar la propuesta de concesión de les beques, que la so aprobación definitiva va correr al cargu de la Alcaldía por Resolvimientu de la mesma.

Pa más información puede consultase la web del Conceyu de Carreño https://www.ayto-carreno.es/, na sección de noticas, dende onde podrá descargase la solicitú o consultar les bases de la convocatoria de les Beques Comedor o nel teléfonu 985-870 535.

“Nos dos últimos cursos académicos 99 neños y neñes del Conceyu beneficiárose d'estes Beques Comedor. Siendo l'ayuda destinada a tal fin de más de 50.000€. Con estes ayudes municipales tratamos de desaniciar la situación que pudieren tar travesando les families de Carreño. Y dientro d'estes a les persones más vulnerables, los neños y les neñes, que n'ocasiones nun entienden los problemes económicos que surden al so alredor” señaló la Conceyala.

“Como novedá y por cuenta de la situación actual, nel casu de que se produza xuna restricción, total o parcial, de l'actividá presencial nos Centros Educativos de resultes d'emerxencia sanitaria, dende la Conceyalía que presido, volverán arbitrase les midíes que s'envaloren oportunes pa garantizar l'atención alimenticia a los y les menores beneficiarios/es de la beca comedor. Una midida que yá se llevó a cabu mientres la suspensión de l'actividá docente y hasta la finalización del cursu escolar. Mientres esti períodu, el serviciu de comedor p'aquelles persones qu'esfrutaben de beca nun se vio suspendíu, sinón tolo contrario, medró de llunes a domingu incluyendo'l serviciu de cena, llevando los menúes a la casa de les persones becaes. Lo que reflexa'l compromisu municipal cola implantación práctica de polítiques sociales efectives, reales y cercanes a la ciudadanía coles qu'ameyorar la calidá de vida de laspersonas, y nesti casu la de los neños y neñes del Conceyu” remató Fernández.

L'Ayuntamientu de Carreño aborda les obres de meyora y pavimentación del camín, de titularidad municipal, de La Mata, C-806, nel barriu del mesmu nome, na parroquia de Candás.

“Estes obres de meyora de la infraestructura municipal tan dientro de les actuaciones previstes y presupuestaesnel Plan Integral de la Zona Rural. Esta actuación da respuesta a una petición vecinal. Esti vial polo so antigüedá presentaba una conservación deficiente. Los deterioros nel mesmu agravaronse pol efectu de les agües d'escorrentía al resultar insuficiente el sistema de drenaxe que tenía.” señaló Manuel Noceda-Conceyal Mediu Rural.

DIentro de les actuaciones formatives del Plan de Salvamento en sablees (SAPLA), esti vienres 7 d'agostu, la cablera de Xivares, na parroquia d'Albandi, foi l'escenariu escoyíu p'acoyer unu de los 5 exercicios prácticos col Helicópteru Medicalizáu del Serviciu de Emerxencias del Principáu d'Asturies (SEPA), previstos pa realizar en distintes sableres de la rexón.

“Les intervenciones normales de l'aeronave nes saoleres, na dómina braniza, tan relacionadas con rescates de bañistes na mar, asistencies sanitaries na sablera y treslláu sanitario de la persona usuaria a un centru hospitalariu. N'estos escenarios resulta primordial la coordinación col mediu aéreu no que se refier a la comunicación cola aeronave, la preparación de la zona del aterrizaxe na redolada de la sablera y el tresll'au d'información a los servicios médicos” señaló Jesús José Varela-Conceyal de saberes.

“Polo que'l objetivo d'esti tipu d'exercicios ye que les persones responsables de garantizar la seguridá na playa sepan cómo deben d'actuar a la hora de encamar la intervención del Grupu de Rescate col Helicópteru Medicalizáu, tanto para la operación de salvamentu como pa garantizar la seguridad de los y les bañistes que n'esi momentu ten na sablera” relató el Conceyal.

Les otres cuatro sableres seleccionaes son la sablera de la Cueva (Valdés), Salinas (Castrillón), Xagó (Gozón) y Vega (Ribesella). Estes sableres xunto con Xivares tienen en común que les cinco presenten riesgu altu yá sía pola presencia de corrientes, por afluencia alta de usuarios/es, porque están alloñaes de zones con ambulancia o con difícil accesu. Tolos exercicios van coincidir con mar baxa y realizaránse siempre que les condiciones meteorolóxiques lo dexen.

En Carreño' exerciciu celebróse esti vienres 7 d'agostu a partir de les 12:00 hores.

Desenvolvióse de la siguiente forma:

• De forma previa a la llegada, l'helicópteru contacta por radio nel canal previsto col personal de socorrismu del PLAN SAPLA, de forma que pudo ser garantizada la selección d'una zona de aterrizaxe conveniente, que nun tien por qué ser nel sable de la propia sablera. Los y les socorristes prestaron especial atención a la situación col helicópteru en tierra y a los motores en marcha, evitando que persones usuarios se acercaren.

N'esta ocasión, al no celebrase el tradicional festival pola pandemia, nel Salón de Plenos del Ayuntamiento de Carreño entregóse la Sardina d'Honor 2020 que n'esta edición recayó nel personal del Área Sanitaria V concretamente de los Centros de Salú de Candás y el centru periféricu de El Empalme.

La Alcaldesa agradeció el so trabayu al personal sanitariu del conceyu, ensin olvidar a otros sectores de actividá esenciales, pola gran llabor que tan realizando frente a la pandemia que provocó la covid-19. Na so intervención destacó que la distinción honorífica de la Sardina d'Honor 2020 anguañu pretende reconocer y agradecer la llabor de las treinta persones que formen la plantiya de profesionales de los dos Centros de Salú del conceyu. Como se destacó nel mesmu actu esta reconocencia  ye tamién pal personal alministrativu, a la matrona, al trabayador social, al personal de llimpieza etc. En definitiva a tou'l equipu humanu que con paciencia y profesionalidá atendió dende los centros d'atención primaria a la población del conceyu, solventado duldes, clariando temores, y que se tuvieron que acomodar a trabayar con más estrés, asina como con toes las medíes y protocolos que pide la situación.

La rexidora señaló que el agradecimientu del vecinderu de Carreño al colectivu galardonáuye bien grande yá que tuvieron atendiéndonos y educándonos como protexenos meyor. tamién destacó que la Xerencia del área sanitaria siempre, tuvo disponible y en contactu permanente con nos, atendiendo a cualquier hora y día, toles duldes y xestiones que se precisaron. Valoróse munchu el so sobreesfuerzu faciendo posible que continuemos n'esta difícil batalla, frente a un enemigu hasta agora desconocíu, invisible y combativu, pero al que vamos vencer, pues el so esfuerzu,compromisu, implicación, responsabilidá, bon facer, entrega, poniendo en juego la so propia vida en munchos casos, ye tou un exemplu que nos da fuerza y amuésanos el camín a seguir protexéndonos sin confianos.

El actu 'entrega del galardón tuvo llugar esti Llunes de 3 agostu, en un cenciellu y entrañable actu, presidíu pola Alcaldesa de Carreño, Amelia Fernández, y que tamién cuntó cola intervención de Alain Fernández, Coordinador del área de Cultura y Festexos. Allegaron al mesmu ediles de la Corporación y en representación de la Conseyería de Sanidá, respaldando a los y les profesionales acudieron Manuel Bayona, Xerente del Área Sanitaria V, Oscar Veiras del Río, Director d'Atención Sanitaria y Salú Pública del Área Sanitaria V, Josefina Suárez Torre, Subdirectora de Xestión y Cudiáu d'Enfermería del Hospital Universitariu de Cabueñes ya Iván Pidal Meana, coordinador de Médicos d'Atención Primaria del Área Sanitaria V.

El Xerente del área Sanitaria V, al que pertenez Carreño, destacó na so intervención la llabor desempeñada poel personal del área, les bones resultancies obteníes n'Asturies y recordó la importancia de nun baxar la guardia y cumplir colas medíes que ya conocemos. Tamién pidió collaboración a la ciudadanía y a la prensa en la non divulgación d'informaciones que nun procedan de fontes oficiales, les que ensin tar contrastaes, xúnicamente contribúin a xenerar mayor malestar, atemorizar a la población y preocupar más n'una situación complexa na que nos tenemos que acostumar a convivir cola pandemia. Bayona felicitó a los profesionales locales, agradeció nel so nome el reconocimientu ya incidió na importancia de nun relaxase nel cumplimentu de les medíes de seguridá pa evitar la trasmisión del virus.

En representación del personal de los Centros de Salud del conceyu, acudieron María José García Rojo, Coordinadora local de Enfermería, participando tamién en el acto Inés Gil, enfermera del Centro de Salud de Carreño, Ángeles Vallina, enfermera del SAC (Serviciu d'Atención Continuada) y Vicente González Díaz, Coordinador de la Mesa Intersectorial de Salú de Carreño y médicu deportivu de la Mancomunidá Cabo Peñes que mientres la pandemia incorporóse na atención primaria en el Centro de Salud de Candás.

Los premiaos agradecieron la distinción espresando sentise bien argullosos y agradecidos pol reconocimientu que se yos profesa dende el pueblu pal que tan  trabayando.

El galardón apurríu ye diseuo del artista local César Pérez. Amás, a cada asistente entregóse-y una sardina cerámica vistía con indumentaria tradicional, obra de Rita Prendes, en formatu imán o llaveru.

El Teatru Prendes de Candás, acoyó la semifinal de la octava edición del concursu musical impulsáu por Premios AMAS, con conciertos de los grupos Transsiberian, Zarzamora, Bigote de Mujer e INDOCENTES. El xuráu escoyó ganador al grupu INDOCENTES, que va participar na gran final de FestiAMAS 2020 n'Uviéu

Carreño foi unu de los ocho Ayuntamientos , xuntu con Cangas del Narcea, Navia, Valdés, Castrillón, Pravia, Tapia de Casariego y Uviéu que apostaron por colaborar cola visibilidá de los nuesos músicos, y la creación d'un circuitou de conciertos de referencia na rexón nel que puedan actuar les nueses numberoses y talentoses formaciones musicales.

Coincidiendo col cambéu de mes, rematen las dos primeres selmanes del programa lúdicu-educativu “Vive Carreño” cola entrega de diplomes a los neños y las neñes que rematen la so participación nel programa municipal.

“Tomando como referencia'l Protocolu Xeneral Hixénicu Sanitariu para Campamentos de Branu facilitado dende la Federación Asturiana de Conceyos, el Ayuntamientu de Carreño, al traviés de la Oficina de Información xuvenil de la Mancomunidá Cabo Peñas, diseñó y entamó la colonia infantil "Vive Carreño". Una colonia que n'esta nueva edición tuvo afecha a la situación sociu sanitaria actual, amenorgando el númberu de places disponibles y priorizando el favorecer la conciliación familiar” señaló Jesús Varela, conceyal de mocedá de Carreño.

“Vive Carreño” desenvuélvese n'esta edición nes instalaciones del Colexu Poeta Antón de Candás, va rematar el próximu 28 d'agostu.

Comprende 6 selmanes d'actividaes con menores del conceyu, siguiendo tolos protocolos y medíes marcaes poles autoridaes sanitaries. Cada selmana trabayen n'una temática distinta primando les actividaees esteriores, dinámiques como gymkanes; xuegos educativos, cooperativos y tradicionales; talleres; educación ambiental, para la salud, para la convivencia, en igualdad; actividaes pal desenvolvimientu artísticu; animación y tiempu llibre, ente otros. Toles actividaes realiíense con profesionales cualificaes y medíes COVID-19.

Remató la primer edición cola entrega de diplomas y el llunes arrinquen nueves actividaes. El programa previsto pales próximas selmanes ye´l que sigue:

Selmana del 3 al 7 ' Agostu “Del Safari a la Selva”

Los y les participantes van esfrutar d'un safari pela selva sin viaxe nin maleta. Va serun viaxe pela imaxinación y la conciencia de un espacio que alluga un gran porcentaxe de flora y fauna del planeta'

• Selmana del 10 al 14 d'Agosto “Somos Detectives”

Los y les participantes se convertirán n'auténticos detectives resolviendo un auténtico misteriu. Van tener que'elllaborar los materiales necesarios para convertise n'auténticos detectives. Conocerán a auténticos detectives, a grandes escritores de la hestoria como Agatha Christie y van descubrir al personaxe de Sherlock Holmes al traviés d'una divertida gymkana para rematar resolviendo el gran misteriu.

• Selmana del 17 al 21 d'Agostu “El Hip Hop”

Conoceráse esti movimientu urbanu cultural ya artísticu de protesta de finales de los años 60 del sieglu XX coles comunidaes afroamericanes y llatinuamericanes de barrios populares neoyorkinos como el Bronx o Brooklyn que la so filosofía fue la llucha contra la violencia, la droga y el racismu.

• Selmana del 24 al 28 d`Agostu “Conocemos el Universu”

Caún de los díes realizará una actividá que va consistir nel resovimientu d'un xeroglíficu o la construcción d'un sistema solar col obxetivu de fomentar el interés y la curiosidá pola astronomía, familiarizase col cielo, los fenómenos astronómicos, tomando conciencia del llugar que ocupa la Tierra y la humanidá nel Universu.

El conceyal de deportes, José Jesús Varela, participó na clausura del Campus branizu impulsa pol Club Vitoria del Perlora. Dende'l 27 de xunetu al 1 de Agostu, nel área deportiva de la Mata, cincuenta menores, con monitores profesionales y siguiendo estrictos protocolos covid-19, realizaron, de 10 a 14 hores, intensa actividá deportiva.

Este día 1, festividá de San Félix, digamos tar en plena celebración d'unos festexos típicos llenos de de tradición. El Festival de la Sardina arrincando en San Antonio como fiesta gastronómica más popular ya importante del agostu asturiana  tanto pol productu que n'él se ufierta, como polo asequible delos sos precios y el incomparable marcu onde se celebra. Quién nos conoz bien sabe que en Candás la sardina tien un tronu, Y que alredor d'ella la villa marinera engalánase co la so meyor vestimenta de fiesta. Son díes siempre señalaos nel calendariu d'esta localidad,nel que la sardina fáise reina de paladares del vecinderu y munchos de visitantes.

Pero nueses fiestes, tal y como tan concebíes, na situación sanitaria na que ntamos, ye imposible que se puedan desenvolver. Polo que el pasáu 20 de xunetu tomóse la decisión difícil y dolorosa, de non celebrales, anteponiendo la seguridá a cualquier otru interés. Esperamos y queremos que la población y visitantes entiendan y asuman que debemos evitar los actos y eventos masivos nos que sía difícil controlar l'aforu, la distancia mínima ente persones, les medíes hixénicu-sanitariesobligaes… y, que toca velar en tou momentu por siguir les más estrictes medíes de seguridá col fin de evitar la propagación del virus y minimizar asina el riesgo de contaxu.

La responsabilidá damosada polos y les carreñenses desne l'aniciu de la pandemia foi encomiable. El comportamiento que tuvieron y siguen teniendo. Nun debemos baxar la guardia y faemos un llamamiento a que siga siendo asina, especialmente nos próximos díes. El vecinderu entendió'l mensaxe y ta siendo responsable, pero sigue siendo necesariu estremar precauciones y adoptar toes les medíes necesaries.

ai que destacar tamién la responsabilidá, el compromisu y actitudinal amosada polos sectores del comerciu y de la hostelería, a quien se tuvo en cuenta para preservar el mayor gráu posible d'actividá sociueconómica, asegurando el cumplimientu de les medíes y recomendaciones sanitaries. Vamos ser responsables y vamos ayudar a cumplir.

La realidá a la que nos enfrentamos nun ye otra, que, por salú, nun podremos interactuar en grandes grupos, nin permanecer cerca unos de otros/es mientres munchu tiempo  Ante el distanciamiento  que nos impón la situación sanitaria toca reinventase, seguir apostando polo local.

La Sardina se reinventa y toca tastiala en familia o nos establecimientos con medíes.

Este día 1 en la red, en el perfil de Late Candás, publícase un vídeu que recueye recuerdos de cómo celebramos les nueses fiestas y lo que éstes suponen. Co firme deséu y propósitu de volver a celebrales pronto como toa la vida.

Amás con la propuesta espositiva “ Candás es Mar” de Goyo Rodríguez siguimos apostando por la creación y el arte asturianu. En el muelle local para visitar escalonadamente tou'l branu vamos 27 carteles seleccionaos de la cartelería hestórica del festival de la Sardina, una lona principal qu'abre la esposición con un diseño de casa - sardina obra de Goyo Rodríguez, 8 imágenes cola temática del Mar seleccionaes de les ilustraciones que fizo l'autor nel libro Moby Dick y semeyes antigües recopilaes por “Candás Marinero” que nos recuerden el nuesu pasáu y presente, Candás ye Mar.

Necesitamos envalorar esta situación que tamos viviendo como una oportunidad pa establecer nueves axendes, promoviendo el valor de les contribuciones culturales locales y estableciendo nueves formes d'esfrutales y nuevos modelos comerciales para respaldar el talentu y el potencial creativu. Y tou ello, al mesmo tiempu que protexemos y facemos viable pal futuru el valor incomparable d'observar un obxeto artísticu o el esfrutar d'una actuación en vivu.

Asína que n'estes fiestes tan especiales pales xentes de Candás, “ reseteamos” axenda y formatos antiguos, para ir retomando poco a poco, con cautela y medíes, l'actividá cultural tan necesaria n'un nuevu formatu, el que maque los tiempos, nueva Cultura y Arte Dixital, con distanciamientu pero siempre construyendo.

¡ Felices fiestes de San Félix al vecinderu de Candás y visitante! ¡ Saluú y precaución pa “convivir” cola pandemia!

 El cómputu total de les ayudes municipales supera los 75 mil euros.

Hasta el 14 d'Agostu se podrán presentar les instancies coles que optar a dalguna de las 8 llínees de Subvenciones Municipales que el Ayuntamientu de Carreño convoca en concurrencia competitiva.

El obxetivu de la convocatoria y concesión d'estes ayudes económiques añales, ye fomentar la realización de actividaes d'utilidá pública o interés social pa promover la consecución de fines públicos atribuyios a la competencia local. La financiación de los proyectos y actividaes a realizar nel añu 2020 poles diferentes entidaes y/o asociaciones culturales, deportives, vecinales, de festexos,… del conceyu.

“Son muy variaes les entidaes a les que'l Ayuntamientu de Carreño ayuda a sufragar los sos gastos de funcionamientu y caltenimientu o collabora coel patrociniu de les sos actividaes. Pa ello destina nun sólo los 76.029 €, sinon que a esta cantidad, por exemplu, hai que suma-y que munches de les entidaes tienen dexáu un local municipal como see de la so organización, además de disponer de forma gratuita del restu de los espacios públicos pal desenvolvimientu de los fines pa les que fueron creaes… Amás de colaborar el consistorio, dentro de sus posibilidades con todas y cada una de ellas al entender que uno de los valores y pilares fundamentales que tien este conceyu ye la so rede d'asociacionismu, polo que tratamos siempre de ayudar, collaborar,…para facer realidá les iniciatives que se nos plantean y que repercuten n' una meyora de la calidá de vida de la ciudadanía” – explicó la Alcaldesa de Carreño.

Las diferentes llínees de Subvenciones convocaes son:

1. Subvenciones a Programas y Actividades d'Asociaciones de Muyeres.

Esta convocatoria tien por obxetu la concesión d'ayudes a muyeres de Carreño pa la realización de actividaes, y programas relacionados con acciones y midíes necesarias para facer efectivu el principiu de igualdá ente l'home y la muyer, asina como impulsar y promover la participación de les muyeres en toos los ámbitos mientres 2020.

Serán requisitos pa solicitar la subvención que tenga'l so domiciliu social en Carreño y que l'ctividá subvencionada se desenvuelva en Carreño o que nel so defectu el 80% de les sos beneficiaries sían muyeres de Carreño.

2. Subvenciones a entidaes na Educación o/a Centros Educativos de Formación Reglada.

La presente convocatoria tien por obxetu la concesión de subvenciones a asociaciones de alumnos/es y de padres y madres de alumnos/es de Carreño, en réxime de concurrencia competitiva, pa la realización de actividaes, programes y eventos educativosmientres el añu 2020. Pa ello deberán tar inscrites en el Rexistru Municipal y Autonómicu de Asociaciones. Y la actividá subvencionada deberá desenvolvese nel términu municipal de Carreño.

3. Subvenciones a entidaes pa Actividaes de Fomento y Promoción de Eventos Musicales.

La finalidá d´esta ayuda ye  la de coadyuvar na promoción y difusión de la cultura, col fin de ameyorar la ufierta d'actividaes musicales y consolidar una rede de festivales que sian un complementu afayaizu a les programaciones que tienen llugar en Carreño, contribuyendo asina a la medria de visitantes y cooperar nel fomentu del desenvolvimientu  económico y social. La promoción de la cultura ye una actividad que xenera riqueza y empléu na nuesa sociedá y sirve pa aumentar la cohesión social ya impulsa el desenvolvimientu económicu.

Podrán ser beneficiaries les asociaciones y/o entidaes culturales ensin ánimu d'arriquecimientu que programen y realicen actividaes musicales consolidaes con una antigüedá mínima de dos años dientro del de Carreño.

4. Subvenciones a Entidades de Carreño para Actividades de Fomentu y Promoción Cultural.

Al obxetu de sofitar y fomentar la realización d'actividaes, programes y eventos culturales de les asociaciones de Carreño, nel exerciciu de 2020, se propon prestar sofitu y collaboración mediante la concesión d'estes subvenciones económiques en réxime de concurrencia competitiva.

Podrán ser beneficiaes les asociaciones y/o entidaes culturales ensin ánimo de arriquecimientu que se alcuentren debidamente inscrites en el Rexistru Municipal d'Asociaciones Municipal y que desenvuelvan la so actividá principal y tengan el so domiciliu social en Carreño.

5. Subvenciones a Entidaes y Programes Deportivos.

La presente convocatoria tien por obxetu la concesión de subvenciones a asociaciones y entidaes del de Carreño, pa la realización de actividaes, programes y eventos deportivos mientres el año 2020.

Podrán ser beneficiaries  les entidades que puedan llevar a cabu proyectos o actividaes deportives que motiven la concesión de subvención y collabora coles actividaes deportives que programa'l Ayuntamientu. Será requisitu imprescindible pa solicitar la subvención que la actividad subvencionada sía en Carreño o desenvuelvan les sos actividaes a nivel autonómicu, nacional o internacional.

6. Subvenciones a Entidaes y Programas de Festexos.

Podrán ser beneficiaries de este programa de subvenciones les entidaes ensin ánimo d'arriquecimientu Asociaciones de Festexos (comisiones de fiestes) o Asociaciones del conceyu de Carreño (sólo nel casu de aquelles parroquies nes que nun esistiendo comisión de festexos, asuma otra entidad el entamu de les fiestes parroquiales siempre que ésta te socialmente responsabilizada o detente l'encargu mayoritariu de la ciudadanía de organizar y desarrollar las fiestes de la localidad o núcleo de población) siempre que se encuentren debidamente inscrites nel Rexistru Municipal d'Asociaciones del Ayuntamientu de Carreño.

7. Subvenciones a Asociaciones Vecinales de Barrio o Parroquia.

Asociaciones Vecinales de Barriu o Parroquia inscrites na Sección Primera del Rexistru Municipal de Asociaciones Vecinales de Carreño, pa gastos de funcionamientu mientres 2020. 

8. Subvenciones a Programas Medioambientales.

Podrán ser beneficiarios/es de este Programa de subvenciones las asociaciones y entidades que se alcuentren debidamente inscrites en el Rexistru Municipal d'Asociaciones y nel rexistru Autonómicu d'Asociaciones y que puedan llevar a cabu proyectos o actividaes que motiven la concesión de subvención. Que desenvuelvan la so actividá principal y tengan el so domiciliu social en  Carreño.

Una vegada que la convocatoria del extractu de las subvenciones fue publicada, en el BOPA, les asociaciones interesaes tienen 20 díes pa la presentación de las solicitúes, xuntu cola documentación necesaria, pa cada llínea dayuda. El plazu de presentación será desde el 20 de xunetu al 14 d'Agostu, ambos inclusive.

Las solicitudes deberánse presentar al traviés del rexistru electrónico del Ayuntamiento de Carreño o nos rexistros electrónicos de cualquiera de los sujetos a los que se refier artículo 2.1. de la Ley 39/2015 de 1 de octubre, de Procedimiento Alministrativu de les Alministraciones Públiques o bien por cualquiera de los medios regulados nel artículo 16.4 de la Ley 39/2015 anteriormente referida.

P'acceder a esti rexistru electrónicu se ha diseñado na web del Ayuntamientu de Carreño www.ayto-carreno.es un procedimientu electrónicu, accediéndose a él dende la sección “Sede Electrónica” y dientro d'esta al apartado de “Subvenciones”; o bien na sección de “Transparencia”, a continuación “Información Económica y Presupuestaria” y dientro d'esta a “Subvenciones”.

Mientres el proceso de tramitación esi procedimientu permanecerá abiertu, tanto nel períodu de presentación de solicitúes, asina como pa la presentación de la documentación pa cada una de les subvenciones.  Será por esti mediu la forma de tramitar la xustificación de la subvención concedía.

“Como novedá, y sólo n'esta convocatoria, con calter escepcional, como consecuencia de la situación sanitaria actual el plazu de presentación de la xustificación de la subvención ampliaráse hasta el 31 de xineru de 2021. Amás, se realizará el pagu anticipaáu, una vez concedíes, como financiación necesaria pa poder llevar a cabu las actuaciones inherentes a la subvención” remató l'Alcaldesa.

Subvenciones a Programas y Actividades de Asociaciones de Mujeres https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a entidades vinculadas a la Educación o/a Centros Educativos de Formación Reglada https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a entidades para Actividades de Fomento y Promoción de Eventos Musicales https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a Entidades de Carreño para Actividades de Fomento y Promoción Cultural https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a Entidades y Programas Deportivos https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a Entidades y Programas de Festejos https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a Asociaciones Vecinales de Barrio o Parroquia https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

Subvenciones a Programas Medioambientales https://sedeelectronica.ayto-carreno.es/…/PublicacionTabs.a…

· Una delegación de la Associacio Xeremiers Orats de Pollença visitó Candás. Segunda visita del colectivu que fai 15 años tocó por primera vegada na villa.

· El colectivo balear siguió cola reserva d'agospiamientu que tenía nel conceyu cola intención de participar la XXIV edición del Festival de Bandas de Gaites “Villa Candás”. Eventu cultural que pol COVID pospúsose, en principiu a Septiembre, si las condiciones sanitaries deben el so desenvolvimientu y con participación namás de bandes asturianes.

La situación sanitaria implicó que dalgunes bandes de gaites de fora d´Asturies, que como ésta ya habíen confirmáu antes del COVID, tuvieren reserves ya feches pala so participación en el alcuentru musical. Anguañu el Festival de Bandes de Gaites “Villa Candás”, si les condiciones sanitaries lo dexen, va treslladase al Sábadu, 12 de Setiembre. De permitise por las autoridaes sanitaries namás contaría con bandes asturianes.

“ La Associacio Xeremiers Orats de Pollença, anque nun va poder participar na edición del festival, no quixo sospender la so estancia en Carreño. Una delegación del colectivo, aprovechando les reserves que teníen formalizaes p'allegar al eventu musical, visitó el cpnceyu. Dende Baleares a Candás, para poder esfrutar, por unos díes, de la nuesa gastronomía, paisaxes y por supuesto de la música tradicional. Nun ye la primera vegada que nos visita esta agrupación. Ya habíen allegáu nel 2005 en la IX edición del Festival” – señaló Cecilia Tascón, conceyala que acudió al encuentro.

La Banda de Gaites local programó una bona acoyida, con recepción nla sede alministrativa, y un pequeño intercambio musical con aforu llindáu y ensin públicu. Nel Faro de Candás la Banda de Gaites Candás, que preside Daniel García, xunto col Director de la agrupación Velu Muñiz y dos ediles del consistorio dieron la bienvenida al colectivo visitante.

“ En el transcurso del alcuentru les dos agrupaciones estuvieron departiendo sobre la situación actual de la música tradicional en las dos rexones, intercambiando opiniones, amás d'esplicar les característiques, asemeyances y diferencies, ente la gaita asturiana y la xeremia presea musical familia de les cornamuses-gaites típicas de las Isles Baleares). Para rematar, cada entidad, interpretó una pequeña amuesa del so repertorio” – añedió Tascón.

El ñacimientu de la Associacio Xeremiers Orats de Pollença hai que situalo nel año 2003 como tal. Dende la so nacencia tuvieron como obxetivu principal el desarrollo de actividades relacionadas con los instrumentos antiguos y tradicionales del folklore mallorquín, principalmente con xeremias, y flabiol y tamborino, amás de la so recuperación, difusión, restauración. Completando esti obxetivu cola promoción de la enseñanza de la música tradicional.

Na actualidá la banda la componen alredor de 20 músicos/es que toquen les xeremies, flabiol (tipu de flauta) y el tamborino. Amás, cunta cola so propia escuela na que alredor de 23 neños y neñes, d'ente 7 y 15 años de edá, tan aprendiendo a tocar los preseos musicales típicos de Baleares, pa más tarde pasar a formar parte de la banda.

Dos años dempués de la so creación el colectivo balear desplazárase a Candás pa participar nel Festival añaal de gaites. Quince años dempués repiten de nuevo visita ya intercambéu musical. N'esta ocasión ensin públicu, con mazcara facial y respetando les medies y protocolos covid-19.